prattle on aimlessly

Translations
болтать без цели
He tends to prattle on aimlessly when nervous.
Он склонен болтать без цели, когда нервничает.