pray

UK
/preɪ/
US
/preɪ/

Library

Greek mythology’s greatest warrior - Iseult Gillespie
Achilles prayed for his safe return. +1
religion
молился
молиться
Ахилл молится Патроклу, прося прощения.
Eyewitness Account of Portugal's Hellfire (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
I was just hoping and praying that that's what she'd done. +1
general
молиться; очень надеяться
Здесь praying подчёркивает отчаянную надежду говорящего, а не обязательно означает формальную религиозную молитву.
What causes headaches? - Dan Kwartler
Victims prayed for relief from Asclepius, the god of medicine.
religion
молиться
Исторические больные искали облегчения с помощью молитвы.
Inside the Egyptian revolution - Wael Ghonim
Thousands of Muslims are going to pray.
religion
собираются молиться
Описывает запланированное или ожидаемое действие в будущем — молитву.
Inside the Egyptian revolution - Wael Ghonim
Christians are going to pray.
religion
собираются молиться
Описывает запланированное или намеренное действие — молиться в будущем.
The myth of Narcissus and Echo - Iseult Gillespie
Before his death, he prayed to Nemesis, the goddess of revenge,
religion
молиться
Перед смертью Аминиас обращается с просьбой к Немезиде.
The tragic myth of Orpheus and Eurydice - Brendan Pelsue
then prayed to Venus until she came to life.
religion
молиться
Pray используется для обозначения обращения к Венере с просьбой оживить скульптуру.
Run, sail, or hide? How to survive the destruction of Pompeii - Gary Devore
They embrace and pray to Venus for protection and Vulcan for mercy.
religion
молиться
Брат и сестра молятся римским богам о защите и милости.
The sonic boom problem - Katerina Kaouri
stunning or even killing pray at a distance
biology
добыча
В субтитре, вероятно, использовано pray вместо prey. В данном контексте это означает животное, на которое охотится другое животное.
The complicated history of surfing - Scott Laderman
prayed for waves
religion
молиться
Здесь серферы молились о благоприятных волнах как части религиозного обряда.
Discovering Hidden Treasure (Full Episode) | Egypt with the World's Greatest Explorer | Nat Geo
I pray to God there are no vipers here.
religion
молиться; надеяться
Здесь pray выражает отчаянную надежду на отсутствие опасности.
Ultimate Mexico City Adventure (Full Episode) | Best of the World with Antoni Porowski | Nat Geo
where all religions come to pray.
religion
молиться
Глагол описывает религиозное действие, совершаемое в соборе.