pretentious tone

Translations
претенциозный тон
The speaker's pretentious tone annoyed the audience.
Претенциозный тон оратора раздражал аудиторию.