preventing

UK
/prɪˈvɛntɪŋ/
US
/prɪˈvɛnɪŋ/

Library

Cleopatra's Lost Tomb (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
paper to prevent any further damage.
conservation
чтобы не допустить дальнейших повреждений
Обозначает цель использования защитного материала — не допустить дальнейшего повреждения предмета.
Tomb Raiders (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
tried to prevent his mummy from being destroyed by looters.
archaeology
предотвратить
Владелец гробницы пытался помешать расхитителям уничтожить мумию.
Tomb Raiders (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
Tried to prevent his mummy from being destroyed by looters.
archaeology
не дать мародёрам уничтожить его мумию
Принять меры, чтобы мародёры не уничтожили мумию.
Tomb of Pharaoh Tutankhamun (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
They hoped to prevent decay.
conservation
предотвратить разрушение
Не допустить, чтобы предмет со временем разрушался.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
To prevent any further deterioration.
conservation
предотвращать
Здесь prevent описывает цель реставрационных работ — остановить дальнейшее разрушение.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
to prevent any further deterioration.
conservation
предотвратить дальнейшее ухудшение
Не дать состоянию стены ухудшиться.
Death of the Pyramids (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
and prevent collapse.
engineering
предотвратить обрушение
Не допустить обрушения конструкции.
Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
And so, to prevent the boys from waking, the divers would have no option.
rescue
не дать мальчикам проснуться
Не дать мальчикам проснуться; конструкция: prevent + человек + from + глагол с окончанием -ing.
Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
The foil blankets were delivered to prevent hypothermia.
medicine
предотвратить переохлаждение
Не допустить опасного переохлаждения организма.
Ultimate Battleships (Full Episode) | Drain the Oceans
Shot while surrendering after preventing the capture of their ships.
military
предотвращая захват своих кораблей
Не давая противнику захватить их корабли.
Ultimate Battleships (Full Episode) | Drain the Oceans
The blast doors seal the magazines, preventing fire spreading down from the guns above.
naval
предотвращая распространение огня вниз от орудий наверху
Описывает, как двери не дают огню распространяться вниз от орудий в пороховые погреба.
Ultimate Battleships (Full Episode) | Drain the Oceans
that stop fires spreading preventing the entire vessel from exploding.
naval
не давая всему судну взорваться
Не давая всему судну взорваться; здесь так описывается действие взрывозащитных дверей.