prior
Examples
Just prior to the World War the labor question was a very live one in Jamaica.
Накануне мировой войны на Ямайке очень остро стоял трудовой вопрос.
On the morrow morning, our Prior and his Twelve will be ready to get under way.
Завтра утром наш приор и его двенадцать будут готовы отправиться в путь.
The congestion of the viscera generally is doubtless due largely to the prior congestion of lungs and engorgement of heart.
Общее полнокровие внутренних органов, несомненно, в значительной мере обусловлено предшествующим полнокровием лёгких и переполнением сердца.
Under one of the arches there is a stone coffin, with a much decayed cover of Purbeck marble, which is supposed to have contained the body of a Prior.
Под одной из арок находится каменный гроб с сильно разрушенной крышкой из пурбекского мрамора; предполагается, что в нём покоилось тело приора.
Prior to the Reformation the monastery consisted of a church, the cloister and conventual buildings.
До Реформации монастырь состоял из церкви, клуатра и монастырских зданий.
Conrad, who succeeded Ernulph as prior, finished the choir, decorating it with great magnificence, and, in the course of his reconstruction, nearly doubling the area of the building.
Конрад, сменивший Эрнульфа на должности приора, завершил хор, украсив его с большим великолепием, и в ходе своей перестройки почти удвоил площадь здания.
It was Prior Goldstone the second who, about 1500, carried upward the central tower, which Chillenden seems to have left level with the roof of the cathedral.
Именно приор Голдстон Второй около 1500 года поднял центральную башню выше, которую Чилленден, по-видимому, оставил на уровне крыши собора.
If little can be said of the modern French sculpture prior to our immediate time, there is still less to be told of that of England.
Если о современной французской скульптуре до недавнего времени можно сказать немного, то об английской — ещё меньше.
No English work on herbs and plants is met with prior to the sixteenth century.
До XVI века не встречается ни одного английского труда о травах и растениях.
Most of the liquid 'cures' for drunkenness sold prior to the passage of the National Pure Food Law contained large quantities of cheap alcohol.
Большинство жидких «средств» от пьянства, продававшихся до принятия национального закона о чистоте пищевых продуктов, содержало большое количество дешёвого алкоголя.