program

UK
/ˈprəʊɡræm/
US
/ˈproʊɡræm/

Library

Is DNA the future of data storage? - Leo Bear-McGuinness
digital data could be programmed into synthetic DNA,
computing
программировать
Здесь цифровые данные программируются в ДНК посредством назначения им биологической схемы кодирования.
Is DNA the future of data storage? - Leo Bear-McGuinness
From eye color to skin tone, it programs our entire bodies.
genetics
программировать
Глагол используется в переносном смысле: ДНК содержит инструкции, управляющие развитием тела.
The game layer on top of the world - Seth Priebatsch
schemes and Airline mile programs and
marketing
программы
Programs означает структурированные системы вознаграждений для клиентов, например программы с бонусными милями авиакомпаний.
Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
prevent scalpers from writing a program
technology
программа
Здесь program означает программный скрипт, который автоматически покупает билеты.
Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
the reason you have to type these distorted characters is to prevent scalpers from writing a program.
technology
не дать перекупщикам написать программу
Не позволить перекупщикам создавать программу для автоматической покупки билетов.
Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
It was not some sort of computer program designed to submit the form.
technology
компьютерная программа
Программное обеспечение, предназначенное для выполнения задач, в данном случае для автоматической отправки формы.
Digital humanitarianism - Paul Conneally
evaluation of this program and the
policy
программа
Здесь program означает организованную инициативу, которую оценивают.
Digital humanitarianism - Paul Conneally
evaluation of this program and the
policy
оценка этой программы
Систематическая оценка эффективности программы.
The rise of human-computer cooperation - Shyam Sankar
dependence on predetermined programs
computing
программы
Слово обозначает фиксированные компьютерные инструкции, которые могут быть слишком негибкими для сложных ситуаций.
Let's teach kids to code - Mitch Resnick
block and he put it into the program
programming
вставить это в программу
Поместить блок или инструкцию внутрь программы.
Four principles for the open world - Don Tapscott
something you're programming this big
technology
программировать
Programming означает написание кода для большого общего компьютера, описанного в выступлении.
Defining cyberwarfare...in hopes of preventing it - Daniel Garrie
and programs to alter the enemy's ability to operate.
technology
компьютерные программы
Здесь programs — это программное обеспечение, которое можно использовать для воздействия на системы противника.