promenade
Examples
The promenades at Ranelagh, for some time before its end, were thinly attended and the place became unprofitable.
Некоторое время перед закрытием прогулки в Ранела посещало мало людей, и заведение стало убыточным.
As the game of pall-mall went out of fashion the Mall became a promenade, and was the resort of the Court.
Когда игра в палл-малл вышла из моды, Mall стала местом прогулок и местом сбора двора.
This resort of a certain order of fashion (especially now that there are sweet girl-graduates to give a classic touch to its broad breezy promenade)
Этот курорт, модный в определённых кругах, особенно теперь, когда милые выпускницы придают классический оттенок его широкому, обдуваемому ветрами променаду,
the Great Orme and the Penmaenmawr range look very noble and beautiful from its broad promenade,
с его широкой набережной Большой Орм и хребет Пенмайнмаур выглядят очень величественно и красиво,
At times, a simple difference in height between the promenade and the river area, without vertical protective barriers, serves as a seat for deep immersion in the liquid scenery.
Иногда простой перепад высоты между набережной и речным пространством без вертикальных защитных ограждений служит сиденьем для глубокого погружения в водный пейзаж.
travelling along the dance floor without turning (promenade)
двигаться по танцевальной площадке без вращения — променад
Behind the building is the river Main, with museums and promenades lined with avenues of pollarded London Plane trees (Platanus sp.).
За зданием течёт Майн; вдоль его берегов — музеи и набережные с аллеями платанов кленолистных с обрезанными кронами (Platanus sp.).
Any city high street on a Friday night or gull-circled seaside promenade can testify to the fact that we throw away chips.
Любая городская торговая улица вечером в пятницу или приморская набережная, над которой кружат чайки, могут свидетельствовать о том, что мы выбрасываем жареную картошку.