promotional
Examples
Fiat needed a different promotional approach to target potential buyers for the new range of popular, mass-market models which it was launching in this period.
Fiat нуждался в ином рекламном подходе, чтобы обратиться к потенциальным покупателям новой линейки доступных массовых моделей, выпускавшихся в этот период.
Pestelli developed an innovative promotional strategy, in which literature featured prominently.
Пестелли разработал новаторскую рекламную стратегию, в которой литературе отводилось заметное место.
Holland supported these distribution strategies with her participation in special screenings and promotional events.
Холланд поддерживала эти стратегии распространения, участвуя в специальных показах и рекламных мероприятиях.
The family collaborative authorship was widely publicised as an element of the promotional campaign.
Семейное соавторство широко освещалось как часть рекламной кампании.
Borg was getting bored on the roof of the Galeries Lafayette during a promotional tennis event for children.
Борг скучал на крыше «Галери Лафайет» во время рекламного теннисного мероприятия для детей.
Pictures were taken, me shaking hands, smiling, receiving a promotional plastic bag, and showing the bag to the camera.
Делали фотографии: я пожимала руки, улыбалась, получала рекламный пластиковый пакет и показывала его камере.
It also evaluates the impact of new platforms on cinematic spectacle and the consequences of inflated promotional budgets.
Она также оценивает влияние новых платформ на кинематографическую зрелищность и последствия раздутых рекламных бюджетов.
assessing their degree of agency and empowerment beyond promotional discourse.
оценка степени их самостоятельности и расширения их возможностей, выходящая за рамки рекламного дискурса.
Many of these technologies have been the subject of breathless promotional bluster.
Многие из этих технологий стали предметом неуёмной рекламной шумихи.
a useful promotional function for Alias |Wavefront.
полезная рекламная функция для Alias | Wavefront.
Evidence of this management theorization can be seen both in the films produced by these studios and in promotional communications about the studios.
Свидетельства этого теоретического осмысления управления можно увидеть как в фильмах, выпущенных этими студиями, так и в рекламных сообщениях о студиях.
This rhetoric of innovation is echoed over and over in promotional material.
Эта риторика инноваций снова и снова повторяется в рекламных материалах.
In these moments feature films act like a sort of SIGGRAPH promotional “tech demo.”
В эти моменты полнометражные фильмы действуют как своего рода рекламная «техническая демонстрация» SIGGRAPH.
The fluid FX in this film was thus an important component of both its production and a promotional demonstration of Disney Animation’s technical capabilities.
Таким образом, эффекты текучих сред в этом фильме были важной составляющей как его производства, так и рекламной демонстрации технических возможностей Disney Animation.
His statement obviously serves promotional purposes within and beyond the industry but also reveals how established institutions are changing through new ones.
Его заявление явно служит рекламным целям внутри отрасли и за её пределами, но также показывает, как устоявшиеся институты меняются под влиянием новых.
Large colour posters were another key part of this promotional campaign.
Крупные цветные плакаты были ещё одной ключевой частью этой рекламной кампании.