proud
Examples
He was not a bad fellow,—just a little spoiled and self-indulgent, and as headstrong as his proud father.
Он был неплохим парнем, просто немного избалованным, потакающим своим прихотям и таким же упрямым, как его гордый отец.
A courage to quell the proudest, an honest pity to encourage the humblest.
Смелость, способная подавить самых гордых, и искренняя жалость, чтобы ободрить самых смиренных.
The captain was a small, genteel man, erect and prompt, with a proud bearing, and looked the personification of courage.
Капитан был невысоким, благородным человеком, прямым и быстрым, с гордой осанкой и выглядел олицетворением мужества.
In the month of June, 1893, the proud commonwealth of Illinois joined the ranks of Lynching States.
В июне 1893 года гордый штат Иллинойс пополнил ряды штатов, где совершаются линчевания.
India has been called the land of quiet repose, content to remain anchored to the hoary past, and proud of her immobility.
Индию называли страной тихого покоя, довольной тем, что она остаётся на якоре в седой древности, и гордой своей неподвижностью.
Thus the hog-murderer's wife picks her way into the society of Chicago, the proud aristocracy of the abbatoir.
Так жена свиноубийцы осторожно прокладывает себе путь в высшее общество Чикаго, гордую аристократию бойни.