Enter the word for search
prying
UK
/ˈpraɪ.ɪŋ/
US
/ˈpraɪ.ɪŋ/
Library
and pry its barrier open, allowing water to escape.
dermatology
раздвигать с усилием
Глагол означает силой раздвигать или вскрывать; здесь он метафорически описывает открытие кожного барьера.
and pry its barrier open, allowing water to escape.
dermatology
вскрыть защитный барьер
С силой вскрыть барьер, чтобы что-то могло пройти.
as it burrows away from prying eyes.
general
назойливый
В выражении prying eyes прилагательное описывает слишком любопытных наблюдателей.
as it burrows away from prying eyes.
biology
подальше от посторонних глаз
Вне поля зрения людей, которые могут наблюдать или вмешиваться.
He pried mankind off the chain
philosophy
оторвать
Pried употреблено метафорически: Пико снимает человечество с его фиксированного места в космической цепи.
And in this picture, they're begininng to pry apart
science
раздвигаться
Кристаллы начинают расходиться или раздвигаться.
Jason would have to tread carefully to pry it from King Aeetes’ clutches
general
вырвать
Здесь Ясону нужно силой вырвать шкуру из-под власти Ээта.
Jason would have to tread carefully to pry it from King Aeetes’ clutches
general
вырвать что-либо у кого-либо
Силой вырвать что-либо из чьих-либо рук или владения.
Her fingers itched to pry it open.
general
вскрывать
Pry the box open означает силой вскрыть ящик, часто с помощью инструмента или давления.
Her fingers itched to pry it open.
general
вскрыть силой
Вскрыть что-либо, обычно поддевая или используя рычаг.
pried the coveted ring from his finger, and fled the palace with the treasure.
mythology
вытащить силой
Фафнир силой снимает кольцо с пальца своего отца.
pried the coveted ring from his finger, and fled the palace with the treasure.
mythology
с усилием вытащить что-либо откуда-либо
Обычно говорится о насильственном извлечении предмета.