public lament

Translations
общественный плач
The public lament for the fallen hero was overwhelming.
Общественный плач по погибшему герою был подавляющим.