puffing smoke

Translations
пыхтящий дым
The chimney was puffing smoke into the cold air.
Дымоход пускал пыхтящий дым в холодный воздух.