purchase-relatedadjective Hyphenated compound adjective; used mainly attributively. No standard comparative or superlative forms.
связанный с покупкамиОбщий нейтральный вариант; подходит для значений, связанных с покупками и затратами на покупки. The report focused on purchase-related expenses.
Отчёт был сосредоточен на расходах, связанных с покупками.
относящийся к закупкамУпотребляется в деловом и бухгалтерском контексте, особенно в сфере снабжения и закупок.