Enter the word for search
push
UK
/pʊʃ/
US
/pʊʃ/
Library
The warm air is pushing up through the cold +2
weather
толкать
толкает
гнать
Волки гонят стадо в быстрый бег.
I think coming here is going to really push him +2
psychology
вытолкнуть за пределы
подталкивать себя
довёл себя
вынуждать себя работать на пределе
“Push yourself” — распространённое выражение, означающее заставлять себя работать усерднее или принимать более серьёзные вызовы.
sadhus or holy men pushing their bodies with these extreme feats +2
performance
используя на пределе
толкать
заставлять себя
В выражении «push myself» означает заставлять себя прилагать усилия, выходя за пределы зоны комфорта.
Push deep into the muscle. +2
medicine
толкать
нажимать
направлять
проталкивать
Употребляется в переносном смысле для описания усиления притока крови к мышцам.
Don't push it away. +1
parenting
отодвигать это от себя
отмахиваться от этого
Стараться не думать о сложной теме и не обсуждать её, вместо того чтобы разобраться с ней.
There has been a big push to recycle. +1
general
активный призыв
сильное побуждение
Активные усилия, чтобы побудить людей что-то сделать, в данном случае — перерабатывать отходы.
So really, we were trying to push it as far as we could. +1
psychology
довести это настолько далеко, насколько мы могли
проверить это настолько глубоко, насколько возможно
Проверить или исследовать что-либо настолько широко, насколько это возможно.
My advice to adults, parents, teachers, is do not put it off, don't push it away. +1
psychology
избегать этой темы
отмахиваться от этого
Стараться не сталкиваться с трудной темой и не обсуждать её.
If something is pushed up the agenda, it's become more important and needs to be discussed more urgently. +1
politics
повысить приоритет чего-либо в повестке дня
повышать приоритет чего-либо в повестке дня
Сделать вопрос более важным или срочным, чтобы его рассмотрели раньше.
the push to the finish line +1
construction
рывок
активные усилия
В выражении «the push is on» слово образно обозначает совместные активные усилия, которые уже начались.
all eyes are on the push to the finish line +1
construction
рывок
активная работа
В выражении “the push is on” существительное означает, что началась интенсивная работа по подготовке всего необходимого.
It's the last stop before the summit push. +1
mountaineering
штурм (вершины)
штурм
В выражении summit push слово push — существительное, обозначающее напряжённый заключительный штурм вершины.