Anagrams and intellectual puzzles of all kinds have existed for the few from ages immemorial, but in the cross-word puzzle the principle is finding a wider appeal.
Анаграммы и всевозможные умственные головоломки с незапамятных времён служили развлечением немногих, но в кроссвордах этот принцип обретает более широкую популярность.
The clerestory windows are a puzzle.
Окна верхнего яруса нефа представляют загадку.
Yet another puzzle is the architecture of the TRANSEPTS.
Ещё одну загадку представляет архитектура ТРАНСЕПТОВ.
The proportions are execrable; and the interior, the finest part of the church, reminds one irresistibly of a good puzzle badly put together.
Пропорции ужасны, а интерьер — лучшая часть церкви — неудержимо напоминает хорошую головоломку, плохо собранную.