questing

UK
/ˈkwɛstɪŋ/
US
/ˈkwɛstɪŋ/

Library

Secrets of the Sun God: Lost Treasures of the Maya (Full Episode) | Albert Lin | Nat Geo
The discovery is part of a greater Quest.
archaeology
более масштабная цель
Обозначает более масштабную цель, частью которой является эта находка.
Secrets of the Sun God: Lost Treasures of the Maya (Full Episode) | Albert Lin | Nat Geo
They are all on a quest.
adventure
отправиться на поиски
Отправиться на целеустремлённые поиски или в захватывающее путешествие.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
Archaeologist Stefan Burmeister is on a quest to find out exactly what happened.
general
поиск
Употребляется в переносном смысле: археолог стремится выяснить, что произошло.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
Archaeologist Stefan Burmeister is on a quest
archaeology
заниматься поисками
Заниматься целенаправленным поиском чего-либо.
Unearthing the Nabataean Kingdom (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
The quest for answers continues
general
поиск
Употреблено в переносном смысле: продолжающийся поиск ответов.
Unearthing the Nabataean Kingdom (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
The quest for answers continues
archaeology
поиски ответов продолжаются
Фраза указывает на то, что поиск объяснений всё ещё продолжается.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
The Quest for profit leads to an extraordinary technological race.
economics
стремление
Употреблено в переносном смысле: речь о целеустремлённом стремлении к прибыли.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
The quest for profit leads to an extraordinary technological race.
economics
погоня за прибылью
Стремление получить прибыль.
Unseen Penguin Cave Footage | Secrets of the Penguins | National Geographic
his real quest, finding love.
general
поиск
Употребляется переносно: речь о поиске партнёрши и любви пингвином.
Malaysia Airlines (Full Episode) | Drain the Oceans
a remarkable personal quest
investigation
поиски
Описывает личную цель Блейна Гибсона — помочь разгадать тайну, разыскивая обломки.
Malaysia Airlines (Full Episode) | Drain the Oceans
Blaine Gibson and sets him off on a remarkable personal quest.
search
побуждает его начать необычный личный поиск
Побуждает его начать настойчивый личный поиск или дело.
Pacific War Wrecks (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
This continuing quest helps honor those serving on both sides
history
поиск
Употреблено в переносном смысле: о продолжающихся усилиях исследовать и документировать прошлое.