Enter the word for search
quota
UK
/ˈkwəʊtə/
US
/ˈkwoʊtə/
Library
ever-greater rubber quotas. +2
economy
квоты
обязательные нормы
квота
нормы
Quotas — это обязательные производственные нормы, установленные для деревень.
part of an ongoing study to inform future quotas for fishermen. +1
fishing
квота
Обозначает будущие ограничения на вылов рыбы, устанавливаемые с учётом научных исследований.
With no individual quota, boats race to catch as many lobsters as they can.
fishing
без индивидуальной квоты
Каждому рыбаку или лодке не устанавливают отдельное ограничение на улов.
they need to fill their quotas with the best crab if they're going to make a profit.
fishing
квота
Рыбакам нужно выловить достаточно краба, чтобы выполнить свои квоты и покрыть расходы.
After paying for fuel, bait and food, they need to fill their quotas.
fishing
выполнить квоту
Выловить или произвести достаточно, чтобы выполнить установленную квоту.
Under orders to sink a monthly quota of 600,000 tons of shipping,
warfare
квота
Квота — это ежемесячный целевой показатель тоннажа потопленных судов.
They were under orders to sink a monthly quota of 600,000 tons of shipping.
warfare
месячная квота
Установленный объём, которого нужно достичь за месяц; здесь — целевой тоннаж судов для потопления.
Under orders to sink a monthly quota of 600,000 tons of shipping.
warfare
квота
В рассказе говорится, что подводной лодке приказали ежемесячно потоплять заданный объём судов.
under orders to sink a monthly quota of
warfare
ежемесячная норма в
Фиксированное количество, которое требуется выполнить за месяц; здесь — цель по тоннажу потопленных судов.
an earnings quota
employment
квота
норма
Квота заработка — это установленная норма дохода, которую должен достичь работник или организация.
an earnings quota,
finance
план по доходам
Требуемый или ожидаемый уровень дохода, часто используемый как показатель эффективности.
if they couldn’t fulfill quotas.
labor
нормы
Quotas — это обязательные производственные нормы, установленные для местных руководителей и рабочих.