racking up

UK
/ˈrækɪŋ ʌp/
US
/ˈrækɪŋ ʌp/

Library

To Climb the World | National Geographic
They see me racking up. +1
climbing
развешивать снаряжение на обвязке
В контексте скалолазания это означает размещать и подготавливать снаряжение для подъёма, а не обычное значение «накапливать».
To Climb the World | National Geographic
I'm racking up.
climbing
развешивать снаряжение на обвязке
В скалолазании — закреплять снаряжение на обвязке перед подъёмом.
To Climb the World | National Geographic
They see me racking up before the climb.
climbing
навешивать снаряжение на обвязку
В скалолазании — прикреплять и размещать снаряжение на обвязке перед подъёмом.
Pacific War Wrecks (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
the Japanese military machine appears unstoppable racking up conquest after conquest.
military
накапливать
Rack up — фразовый глагол со значением «накапливать»; здесь он относится к череде завоеваний.
Is radiation dangerous? - Matt Anticole
You'd need to get more than 1200 dental X-rays to rack up your annual dosage.
general
накопить
Этот разговорный фразовый глагол означает накопить достаточную дозу радиации, чтобы достичь годового значения.
Is radiation dangerous? - Matt Anticole
to rack up your annual dosage
science
набрать годовую дозу облучения
Накопить достаточно радиационного облучения, чтобы достичь общей годовой дозы.
Using radioactive drugs to see inside your body - Pedro Brugarolas
or the amount a pilot would rack up
general
накопить, набрать
Этот фразовый глагол означает, что пилот накапливает воздействие излучения за множество полетов.
Using radioactive drugs to see inside your body - Pedro Brugarolas
or the amount a pilot would rack up
general
накопить
Накопить или постепенно набрать какое-либо количество.
How we got hooked on credit cards - Nidhi Upadhyaya
they rack up debt and endless interest payments.
finance
накапливать
Этот фразовый глагол означает накапливать долг или расходы.
How we got hooked on credit cards - Nidhi Upadhyaya
they rack up debt and endless interest payments.
finance
накапливать долги
Постепенно накапливать значительную задолженность, часто из-за неоднократных расходов.