Enter the word for search
ran up
UK
/ræn ʌp/
US
/ræn ʌp/
Library
I make decision to run up to the high place.
disaster
бежать на возвышенность
Бежать на возвышенность, чтобы спастись от волны.
running up to 79 CE
history
предшествующий (какой-либо дате или событию)
Употребляется о периоде времени, непосредственно предшествующем определённой дате или событию.
The Dutch flag was hauled down and the German war flag ran up.
naval
поднять
Фразовый глагол со значением «поднять флаг».
The German war flag ran up.
military
подняли (флаг)
Поднять флаг; здесь говорится о поднятии флага на корабле.
here, and they would have run up through the continent.
geology
пройти вглубь континента
О волне цунами: пройти далеко вглубь континента.
How geckos can run up walls.
biology
взбираться по
Run up описывает быстрое движение гекконов вверх по стенам, а не просто бег по ровной поверхности.
because we were curious about how geckos can run up walls.
biology
бегать вверх по стенам
Двигаться вверх по вертикальным стенам, как это умеют делать гекконы.
Let's take a real-life example and run it up the ladder to see how this all works.
psychology
провести по этапам
Этот разделяемый фразовый глагол используется в переносном смысле: говорящий проведёт пример через этапы лестницы.
Imagine running up against a language
linguistics
сталкиваться с
Сталкиваться с трудностью, препятствием или сложной ситуацией.
or run up against our expectations,
psychology
сталкиваться с нашими ожиданиями
противоречить нашим ожиданиям
Противоречить тому, чего люди ожидают, или не соответствовать их ожиданиям.
instead of a long, powerful run-up from the depths.
hunting
длинный мощный разбег из глубины
Мощное приближение через глубокую воду перед атакой или движением.
You're running up, you're trying to attack
military
подбегать вверх
Фразовый глагол, описывающий нападающего, который быстро подбегает к оборонительным сооружениям.