rather

UK
/ˈrɑːðə/
US
/ˈræðər/

Phrases

He found the problem rather difficult to solve.
Он счёл проблему довольно сложной для решения.
The lecture was rather interesting.
Лекция была довольно интересной.
The new movie is rather like the old one.
Новый фильм вроде как похож на старый.
The house was rather quiet after everyone left.
В доме было довольно тихо после того, как все ушли.
She was rather remiss in her duties.
Она была довольно небрежна в своих обязанностях.
He decided to walk rather than take the bus.
Он решил идти пешком вместо того чтобы ехать на автобусе.
He felt rather tired after the long journey.
Он почувствовал себя довольно усталым после долгого путешествия.
The soup is rather too salty for my taste.
Суп слишком соленый на мой вкус.
She wore a rather unusual outfit to the party.
Она надела довольно необычный наряд на вечеринку.
Someone should address the issue sooner rather than later.
Кто-то должен решить эту проблему скорее раньше, чем позже.
Someone would rather stay home tonight.
Кто-то предпочел бы остаться дома сегодня вечером.