ratified

UK
/ˈræt.ɪ.faɪd/
US
/ˈræt.ɪ.faɪd/

Library

Why wasn’t the Bill of Rights originally in the US Constitution? - James Coll
the Articles of Confederation were ratified +2
law
ратифицировали
ратифицировать
Статьи были официально одобрены штатами посредством ратификации.
Why is the US Constitution so hard to amend? - Peter Paccone
When it was ratified in 1789, +1
law
ратифицировать
Ratifying amendments означает официально утверждать их через конституционную процедуру.
What is Juneteenth, and why is it important? - Karlos K. Hill and Soraya Field Fiorio
27 states would have to ratify it first. +1
law
ратифицировать
Здесь ratified означает официально утверждённый в соответствии с установленной юридической процедурой.
History vs. Andrew Jackson - James Fester
and made sure the treaty was ratified.
law
ратифицировать
официально утверждать
Ratified — форма прошедшего времени глагола ratify, обозначающего официальное утверждение договора.
History vs. Andrew Jackson - James Fester
and made sure the treaty was ratified.
history
договор был ратифицирован
Договор получил официальное одобрение соответствующего органа.
What makes Thomas Jefferson so controversial? - Frank Cogliano
and the document had to be ratified by the Continental Congress.
law
ратифицировать
Документ должен был быть официально одобрен Континентальным конгрессом.
What makes Thomas Jefferson so controversial? - Frank Cogliano
and the document had to be ratified by the Continental Congress.
law
должен быть ратифицирован
Должен получить официальное одобрение органа власти или учреждения.
A 3-minute guide to the Bill of Rights - Belinda Stutzman
were ratified or passed over 200 years ago.
law
ратифицировать
Ратифицировать поправку — значит утвердить её в соответствии с установленной правовой процедурой.
A 3-minute guide to the Bill of Rights - Belinda Stutzman
were ratified or passed over 200 years ago.
law
были ратифицированы или приняты
Описывает поправки, получившие официальное одобрение или принятые официально.
The oddities of the first American election - Kenneth C. Davis
Rhode Island and North Carolina hadn't ratified the constitution.
law
ратифицировать
Ratify — это официальный юридический и политический глагол со значением «одобрить соглашение или конституцию».
The oddities of the first American election - Kenneth C. Davis
Rhode Island and North Carolina hadn't ratified the constitution and couldn't vote.
law
ратифицировать конституцию
Официально утвердить конституцию в соответствии с установленной юридической процедурой.
The historical audacity of the Louisiana Purchase - Judy Walton
promised to propose a bill of rights after it was ratified.
law
ратифицировать
Слово описывает официальное утверждение, которое требовалось после принятия Конституции и до предложения Билля о правах.