recapturing

UK
/riːˈkæptʃərɪŋ/
US
/riˈkæptʃɚɪŋ/

Library

Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
that we call recapture which is +1
technology
рекапча
система reCAPTCHA
В субтитрах техническое название «reCAPTCHA», вероятно, ошибочно распознано как «recapture».
Inside Look: Building Disney’s New Bahamian Paradise (Full Episode) | National Geographic
When a bird is a recapture, like this native thick-billed vireo.
ornithology
повторный отлов
В учёте птиц recapture — это повторный отлов птицы, пойманной ранее.
Inside Look: Building Disney’s New Bahamian Paradise (Full Episode) | National Geographic
When a bird is a recapture, like this native thick-billed vireo.
biology
птица поймана повторно
Так говорят о птице, которую уже ловили раньше и поймали снова.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
When a bird is a recapture, like this native thick-billed vireo.
ornithology
повторный отлов
повторно пойманная птица
В учёте птиц так называют птицу, которую поймали повторно после предыдущего отлова.
Lost Nukes of the Cold War (Full Episode) | Drain the Oceans
It battled to recapture Pacific Islands.
military
отвоевать
Употреблено в значении возвращения контроля над островами во время войны.
Lost Nukes of the Cold War (Full Episode) | Drain the Oceans
It battled to recapture Pacific.
military
сражался, чтобы отвоевать
Сражался, чтобы вернуть территорию или контроль.
Pacific War Wrecks (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
They've still not recaptured Guadalcanal from the US marines.
history
отвоевать обратно
В военном контексте recaptured означает возвращение контроля над местом с помощью военных действий.
The wars that inspired Game of Thrones - Alex Gendler
Edward recaptured the throne
war
отбить
вернуть силой
Эдуард вернул себе престол после его кратковременной утраты.