recognize

UK
/ˈrɛkəɡnaɪz/
US
/ˈrɛkəɡnaɪz/

Library

What is MSG, and is it actually bad for you? - Sarah E. Tracy
umami is recognized as one of the five basic tastes in food science.
science
признан
Recognized означает, что пищевая наука признаёт умами отдельным базовым вкусом.
Are food preservatives bad for you? - Eleanor Nelsen
are generally recognized as safe
food
признавать
В этом пассивном выражении орган по безопасности официально признал консерванты безопасными.
Red gold: The world's most expensive spice - Carolyn Beans
People long ago recognized this unique crocus qualities.
history
распознали
Recognized означает, что люди заметили отличительные качества крокуса.
Write every day, even if it’s terrible | Think Like A Musician
For me, it’s just recognizing that it’s not always going to go exactly the way I want.
general
признавать
Говорящий говорит о признании того, что творческий процесс не всегда будет идти желаемым образом.
Which instrument should you play? | Think Like A Musician
I couldn't possibly recognize that it was going to be as important a moment
general
осознать
Здесь говорящий имеет в виду, что в тот момент не мог осознать, насколько важным станет этот момент.
Why do babies love peek-a-boo?
can recognize their caregivers’ faces
development
узнавать
Recognize описывает способность новорождённых узнавать лица своих опекунов.
Why do babies love peek-a-boo?
newborns as young as two days old can recognize their caregivers’ faces.
development
узнавать лица своих опекунов
Идентифицировать знакомые лица взрослых, которые за ними ухаживают.
How to uncover your best ideas
One reason you may not recognize your great ideas
general
осознавать
Здесь это означает осознавать, что ваши идеи хороши или ценны.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
So now we recognize that the Puuc region
archaeology
осознаём
Теперь исследователи признают новую интерпретацию истории региона.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
what we would recognize as Maya people.
history
признавать
Recognize означает считать людей явно принадлежащими к майя согласно современному пониманию.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
become what we would recognize as Maya people.
archaeology
то, что мы бы признали народом майя
Способ описать момент, когда современные наблюдатели идентифицировали бы группу как принадлежащую определённой культуре или народу.
Ultimate Mexico City Adventure (Full Episode) | Best of the World with Antoni Porowski | Nat Geo
And is now officially recognized as part of the
culture
признавать
«Officially recognized» означает официально признанный властями значимым или имеющим законный статус.