recorded
Examples
The most touching occasion recorded in history is when the Queen-mother Elizabeth sought refuge here with her younger son Richard and her daughters.
Самый трогательный случай, записанный в истории, произошёл, когда королева-мать Елизавета искала здесь убежища со своим младшим сыном Ричардом и дочерьми.
Recorded sound represents a performance, encapsulating a constructed, schematic version of reality.
Записанный звук представляет исполнение, заключая в себе сконструированную, схематичную версию реальности.
the conditions of the shooting, and the “sensory experiences” recorded and collected.
условия съёмки и зафиксированный и собранный «чувственный опыт».
This exchange, recorded in my field diary, prompted further conversations with other staff and the rest of the band,
Этот разговор, записанный в моём полевом дневнике, побудил к дальнейшим обсуждениям с другими сотрудниками и остальными участниками группы,
Many speakers, accommodating current listening trends, reinforce the low sounds, thus altering significantly the recorded piano sound.
Многие громкоговорители, подстраиваясь под современные предпочтения слушателей, усиливают низкие звуки, тем самым значительно изменяя записанный фортепианный звук.