recruiting

UK
/rɪˈkruːtɪŋ/
US
/rɪˈkruːtɪŋ/

Library

How to spot a pyramid scheme - Stacie Bosley
recruit two more members to do the same +5
finance
привлекать
вербовать
набирать
привлечение участников
Recruiting — это повторяющийся процесс привлечения новых людей в финансовую пирамиду.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
Claudia was recruited by a friend who +2
crime
вербовать
завербован
Здесь означает быть привлечённым в преступную организацию или завербованным для работы на кого-либо.
This one weird trick will help you spot clickbait - Jeff Leek & Lucy McGowan
This hypothetical study recruits ten students. +1
statistics
набирает
набирать
В научном контексте recruit означает находить и привлекать подходящих участников.
Do we really need pesticides? - Fernan Pérez-Gálvez
we recruited other insects to help +1
agriculture
привлекали
привлекать
Употребляется образно: полезных насекомых привлекают для защиты культур.
The Nazis recruited to win the Cold War - Brian Crim
the paperclips attached to the files of early recruits +1
history
новобранцы
Recruits означает учёных, привезённых из Европы в рамках операции «Скрепка».
How to spot a pyramid scheme - Stacie Bosley
it becomes increasingly difficult for new recruits to make money. +1
finance
новый участник
новобранцы
новые участники
Здесь это слово обозначает новых людей, привлечённых в схему.
Ugly History: The U.S. Syphilis Experiment - Susan M. Reverby
to recruit roughly 400 Black men presumed to have noncontagious late-stage syphilis +1
research
набирать
В исследовании recruit означает находить и привлекать участников.
Why do people have seasonal allergies? - Eleanor Nelsen
They then promptly recruit the body's defense team.
immunology
привлекать
В этом биологическом контексте recruit означает привлекать других защитников иммунной системы к месту реакции.
How do scars form? - Sarthak Sinha
and how we can recruit the body's other cells
medicine
привлекать
Здесь recruit употреблено в переносном смысле: организм может привлекать другие клетки для восстановления повреждённой ткани.
How do scars form? - Sarthak Sinha
and how we can recruit the body's other cells
biology
привлекать другие клетки организма
Привлекать другие клетки организма к процессу восстановления ткани.
Can saunas make you live longer? - Max G. Levy
They focused on Finnish men, recruiting over 2,000 participants
science
набирать
Здесь recruit означает находить и набирать людей для участия в исследовании.
Hire the hackers! - Misha Glenny
they are recruiting hackers both before
cybersecurity
вербовать
Описывается, как государства вербуют хакеров для собственных целей.