rectifiable mistake

Translations
исправимая ошибка
This is a rectifiable mistake that can be corrected with some effort.
Это исправимая ошибка, которую можно исправить с некоторыми усилиями.