Slow reduction or “gradual reduction” as a “method” is employed by slowly or gradually, reducing the patient’s accustomed dosage to the point of discontinuance of opiate medication.
Медленное, или «постепенное», снижение дозы как «метод» предполагает медленное уменьшение привычной дозы пациента вплоть до прекращения приёма опиата.
Bear in mind, every time you reduce the price of the car without reducing the quality, you increase the possible number of purchasers.
Помните: всякий раз, снижая цену автомобиля без снижения качества, вы увеличиваете число потенциальных покупателей.
New business had been brought in by reducing prices.
Снижение цен принесло новые заказы.
By reducing the humidity, evaporation takes place more and more rapidly.
По мере снижения влажности испарение происходит всё быстрее.
Recent tendencies in filtration engineering have been largely in the direction of reducing the cost of operation.
Последние тенденции в технике фильтрации преимущественно направлены на снижение эксплуатационных затрат.
Robotic technologies have shown promise in assisting with daily activities and reducing symptoms like agitation and depression.
Робототехнические технологии продемонстрировали перспективность в помощи с повседневными занятиями и уменьшении таких симптомов, как возбуждение и депрессия.
The fire-gilded surfaces regained their golden shininess through cleaning and reducing corrosion.
Поверхности с огневой позолотой вновь обрели золотистый блеск благодаря очистке и уменьшению коррозии.