reedy quality

Translations
тонкое качество
The reedy quality of the recording gave it a unique charm.
Тонкое качество записи придавало ей особый шарм.