registers

UK
/ˈrɛdʒɪstəz/
US
/ˈrɛdʒɪstərz/

Phrases

The armorial register contains the heraldic records of various families.
Гербовый реестр содержит геральдические записи различных семей.
The teacher checked the attendance register every morning.
Учитель проверял журнал посещаемости каждое утро.
The baptism register is kept by the church for record-keeping.
Регистратор крещения хранится в церкви для ведения учета.
The sound was so soft that it barely registered on the microphone.
Звук был настолько тихим, что едва зарегистрировался на микрофоне.
The birth register contains information about all births in the town.
Реестр о рождении содержит информацию о всех рождениях в городе.
He opened the cash register to give change.
Он открыл кассовый аппарат, чтобы дать сдачу.
He carefully filled out the checkbook register after each transaction.
Он внимательно заполнял регистратор чековой книжки после каждой транзакции.
The landowner register was updated annually.
Реестр землевладельцев обновлялся ежегодно.
The company was added to the official register of licensed businesses.
Компания была добавлена в официальный реестр лицензированных предприятий.
She decided to register her interest in the new project.
Она решила зарегистрировать свой интерес к новому проекту.
He went to the office to register a complaint about the service.
Он пошёл в офис, чтобы подать жалобу на обслуживание.
They wanted to register a name for their new business.
Они хотели зарегистрировать имя для своего нового бизнеса.
You need to register a trademark to protect your brand.
Вам нужно зарегистрировать товарный знак, чтобы защитить свой бренд.
He forgot to register his vehicle at the DMV.
Он забыл зарегистрировать свое транспортное средство в отделе транспортных средств.
You must register an account to access the website.
Вы должны зарегистрировать аккаунт, чтобы получить доступ к сайту.
She decided to register an event for the charity fundraiser.
Она решила зарегистрировать событие для благотворительного сбора средств.
The librarian asked me to sign the register book before leaving.
Библиотекарь попросил меня подписать регистрационную книгу перед уходом.
You can register for services online.
Вы можете зарегистрироваться для получения услуг онлайн.
The register of deeds contains all property transactions.
Реестр прав собственности содержит все сделки с недвижимостью.
She went to the register office to get married.
Она пошла в загс, чтобы пожениться.