Members of the public often do not have relevant prior experience or expertise to draw on and often lack a rehearsed plan.
У обычных граждан часто нет подходящего предшествующего опыта или специальных знаний, на которые можно опереться, и нередко отсутствует отрепетированный план.
the scripted and rehearsed nature of trial proceedings despite the fact that they happen live and appear spontaneous.
подготовленный по сценарию и отрепетированный характер судебного разбирательства, несмотря на то что оно происходит вживую и кажется спонтанным.