relate

UK
/rɪˈleɪt/
US
/rɪˈleɪt/

Library

What's the definition of comedy? Banana. - Addison Anderson
How do these laughable truths and untruths relate to that capital-T Truth,
philosophy
соотноситься
В этом вопросе relate означает быть связанным с другой идеей или соотноситься с ней.
What's the definition of comedy? Banana. - Addison Anderson
How do these laughable truths and untruths relate to that capital-T Truth?
general
относиться к
Иметь связь с чем-либо или быть относящимся к чему-либо.
Inside the Egyptian revolution - Wael Ghonim
people did not relate to this
psychology
отождествлять себя с
Здесь relate to означает воспринимать опыт жертвы как лично знакомый или эмоционально понятный.
Inside the Egyptian revolution - Wael Ghonim
People did not relate to this.
general
соотносить себя с этим
Отождествлять себя с этой ситуацией или идеей либо чувствовать личную связь с ней.
How much does a video weigh? - Michael Stevens of Vsauce
we know that energy and mass are related.
physics
быть связанным
Форма related утверждает, что между энергией и массой существует физическая связь.
Making waves: The power of concentration gradients - Sasha Wright
How does this relate to ocean currents and thermohaline circulation?
general
относиться к
Иметь связь с чем-либо или относиться к чему-либо.
Pavlovian reactions aren't just for dogs - Benjamin N. Witts
they may come to relate you with the consequences,
psychology
связывать
Здесь слово означает связать вас с негативными последствиями. Для этого значения конструкция relate A to B обычно употребляется чаще, чем relate A with B.
Making a TED-Ed Lesson: Visualizing big ideas
that relates one object to another,
rhetoric
соотносить
Здесь relates описывает связь между двумя объектами в метафоре.
Visualizing hidden worlds inside your body - Dee Breger
Now you can see how your teeth relate to the tusk of an Ice Age mammoth.
anatomy
соотноситься с
Быть связанным с чем-либо или соответствовать чему-либо; здесь зубы сопоставляются с бивнем мамонта.
Why should you read Edgar Allan Poe? - Scott Peeples
or even lying about the events they’re relating.
literature
излагать
Здесь relating означает излагать события, а не вступать с кем-либо в отношения.
Why do we dream? - Amy Adkins
Which relate to the fulfillment of our subconscious wishes.
psychology
быть связанным
Здесь «relate to» означает быть связанным с исполнением подсознательных желаний.
Why do we dream? - Amy Adkins
which relate to the fulfillment of our subconscious wishes.
psychology
относиться к
Быть связанным с чем-либо или относиться к чему-либо.