Enter the word for search
relating
UK
/rɪˈleɪtɪŋ/
US
/rɪˈleɪtɪŋ/
Library
It is related to certain behaviors. +1
biology
быть связанным
В этом научном контексте цвет может быть связан с деятельностью, которой занимается акула.
How that color relates to the different activities.
biology
связано с
Описывает связь или соотношение одного явления с другим.
And if people can relate and find identity,
culture
находить отклик
Люди могут находить отклик в этой истории, когда узнают в ней что-то своё.
And if people can relate and find identity,
culture
могут найти отклик
Могут эмоционально откликнуться на историю или узнать в ней себя; объект понятен из контекста.
If people can relate and find identity, we did our job.
culture
находить отклик
Описывает зрителей, которые находят отклик в истории и благодаря ей ощущают свою идентичность.
I can relate
general
понимать
чувствовать близость
В выражении «I can relate» означает, что говорящий понимает описанный опыт и может с ним себя соотнести.
In my own small way, I can relate.
general
Мне это близко
Так говорят, когда понимают или разделяют чей-то опыт, часто благодаря похожему собственному опыту.
The way I approach this job is I try to relate to each passenger, and I look for that,
communication
находить общий язык
Здесь «relate to a passenger» означает установить личный контакт, а не просто понять, что говорит пассажир.
I try to relate to each passenger.
communication
находить общий язык с
Устанавливать контакт с человеком или понимать его точку зрения.
Let's find out how she's related to this guy.
investigation
быть связанной
Вопрос касается того, как женщина связана с мужчиной; речь может идти о родстве или другой связи.
HOW THEY SEE THEMSELVES, HOW THEY RELATE TO OTHERS...
general
взаимодействовать с другими
Взаимодействовать и выстраивать отношения с другими людьми.
people all over the world can relate to.
general
сопереживать
Чувствовать, что история или переживание понятны и близки лично тебе.