relentless remitting

Translations
неустанный снижающийся
The relentless remitting pain kept her bedridden.
Неустанная снижающаяся боль держала её в постели.
Words
remitting

adjective
постоянный