Phrasen
The manufacturer plans to relocate a factory closer to the port.
Производитель планирует перенести завод ближе к порту.
They will relocate a plant to improve logistics and distribution.
Они перенесут завод, чтобы улучшить логистику и распределение продукции.
Many young professionals hope to relocate abroad for better opportunities.
Многие молодые профессионалы надеются переехать за границу в поисках лучших возможностей.
The firm had to relocate assets before the merger was completed.
Компании пришлось переместить активы до завершения слияния.
Due to increased taxes, they had to relocate business to another city.
Из-за увеличения налогов им пришлось переместить бизнес в другой город.
The company plans to relocate employees to their new facility.
Компания планирует переместить сотрудников на новое предприятие.
The technicians needed to relocate equipment before the renovation began.
Техникам нужно было переместить оборудование до начала ремонта.
He had to relocate family due to a job transfer.
Ему пришлось переместить семью из-за перевода по работе.
She was willing to relocate for work if the position was right.
Она была готова переехать ради работы, если должность была подходящей.
The company decided to relocate headquarters for better market access.
Компания решила переместить штаб-квартиру для лучшего доступа к рынку.
They will relocate office to a more central location next month.
В следующем месяце они переместят офис в более центральное место.
The company may relocate operations to reduce costs.
Компания может перенести деятельность, чтобы сократить расходы.
The couple plans to relocate to a new home next month.
Пара планирует переехать в новый дом в следующем месяце.
They decided to relocate to another city after the job offer came through.
Они решили переехать в другой город после того, как получили предложение о работе.
After the baby was born, they wanted to relocate to the suburbs.
После рождения ребёнка они захотели переехать в пригород.
Relocating abroad can be exciting, but it also requires careful planning.
Переезд за границу может быть захватывающим, но он также требует тщательного планирования.
They are relocating the business to reduce operating costs.
Они осуществляют перенос бизнеса, чтобы сократить операционные расходы.
A relocating company often needs help with logistics and housing.
Компания, которая переезжает, часто нуждается в помощи с логистикой и жильём.
The firm is relocating employees to support the new branch.
Фирма осуществляет перемещение сотрудников, чтобы поддержать новый филиал.
The moving company specializes in relocating families overseas.
Эта компания по переезду специализируется на переселении семей за границу.