remittance
Examples
Be sure Moneza.lv guarantees remittance within 15 minutes.
Будьте уверены Moneza.lv гарантирует денежный перевод в течение 15 минут.
Or the student who was able to take her exam on time even though her parent’s remittance was a day late.
Или студента, который смог сдать экзамен вовремя, хотя денежный перевод ее родителей опоздал.
The annual remittance by Indian expatriates in the region amounted to US$20 billion in 2007.
Ежегодный денежный перевод индийскими экспатриантами в регионе составил US$20 миллиардов в 2007.
For example, a 70 year old mother will have to give up her political right to receive a remittance.
Например, чтобы 70-летняя мать могла получать денежный перевод, она должна будет отказаться от своих политических прав.
A 70-year-old mother, for example, would have to renounce her political rights in order to receive a remittance.
Например, чтобы 70-летняя мать могла получать денежный перевод, она должна будет отказаться от своих политических прав.
For everyday people need international remittance, it is irresistible convenience of Bitcoin.
Для обычных людей нуждаются в международной денежный перевод, это непреодолимое удобство Bitcoin.
When we make a remittance the goal is to send the highest amount of money as possible.
Когда мы осуществляем денежный перевод, цель состоит в том, чтобы отправить максимально возможную сумму денег.
There is also a monthly remittance maximum of 100,000 Philippine pesos per month (almost $2,000).
Максимальный ежемесячный денежный перевод составляет 100 000 филиппинских песо в месяц (почти 2000 долл.
This tax is levied on any international purchase or remittance of securities.
Данный налог действует на любые международные покупки или пересылки ценных бумаг.
Malaysia’s CIMB Group Partners Ripple to Expand its Cross-Border Remittance Business
Малазийская компания CIMB Group сотрудничает с Ripple для расширения международного бизнеса по денежным переводам
Approximately 39% of this remittance market is centered in the ASEAN region."
Примерно 39% этого рынка денежных переводов сосредоточено в регионе АСЕАН».
"Money laundering and terrorist financing through alternative remittance systems" (USA);
«Отмывание денег и финансирование терроризма с использованием альтернативных систем денежных переводов» (США)
Major Money Remittance Businesses Choosing WestStein For Their Operations
Крупные компании, занятые в сфере денежных переводов, выбирают WestStein для проведения своих операций
On the legacy money remittance services, Rao commented that they were not only expensive but also slow and inconvenient.
На наследство денежных переводов, РАО отметили, что они были не только дорого, но и медленно и неудобно.
The bank had previously issued licenses to two companies, Rebit Inc and Betur, who both offer Bitcoin remittance services.
Ранее банк выдавал лицензии двум компаниям, Rebit Inc и Betur, которые оба предлагают услуги по переводу Биткойн.
Musk is optimistic looking at the future success of the remittance business, which develops Confinity.
Маск с оптимизмом смотрел на будущий успех бизнеса денежных переводов, который развивала Confinity.
KEB Hana Bank’s share in Korea’s remittance market is about 60 percent or 3.2 billion USD.
Доля KEB Hana Bank на рынке денежных переводов Кореи составляет около 60 % или $3,2 млрд.
Traditional remittance providers are trying to fend away emerging competition.
Традиционные поставщики переводов пыталась отбиться от возникающей конкуренции.
It is quite interesting to see a remittance giant agree to such a pilot program.
Весьма интересно видеть, что гигант переводов согласился на такую экспериментальную программу.
There are some differences to territorial taxation, like the so-called “remittance base”.
Существуют некоторые различия в территориальном налогообложении, так называемая «база денежных переводов».