Now-a-days you are afraid to forgive your enemies, lest the pain of remorse you thrust upon them should exceed the discomfort inflicted by a direct retaliation.
Сегодня вы боитесь прощать своих врагов, чтобы боль раскаяния, которую вы им причинили, не превысила дискомфорт, причиняемый прямым возмездием.
Sometime afterwards the woman's remorse led her to confess to her husband that the man was innocent.
Некоторое время спустя угрызения совести побудили женщину признаться мужу, что тот человек невиновен.
Some time afterwards the woman's remorse led her to confess to her husband that the man was innocent.
Некоторое время спустя угрызения совести заставили женщину признаться мужу, что этот человек невиновен.