repeat monotonously

Translations
повторять монотонно
She repeated the instructions monotonously, making it hard to pay attention.
Она монотонно повторяла инструкции, из-за чего было трудно сосредоточиться.