replicating

UK
/ˈrɛplɪkeɪtɪŋ/
US
/ˈrɛplɪkeɪtɪŋ/

Library

What causes herpes, and how can you treat it? - Christine Johnston
viral proteins hijack the cellular machinery to replicate and spread. +1
virology
размножаться
Вирус использует клетку для создания своих копий.
Why it’s so hard to cure HIV/AIDS - Janet Iwasa
the virus replicates within helper T cells, +1
medicine
размножаться
воспроизводить себя
Описывает размножение ВИЧ внутри вспомогательных T-клеток.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
They were trying to replicate the response.
biology
пытаться воспроизвести реакцию
Попытка снова получить такую же реакцию, например в ходе эксперимента.
I Trained with Kenya's ELITE Runners | Superskilled with Eva zu Beck S2 E3 | National Geographic
I don't think I could replicate that level of commitment.
general
воспроизвести
Говорящий сомневается, что смог бы достичь такого же уровня самоотдачи, как у спортсменов.
I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
I'm trying to replicate what the porters do.
general
повторять
Говорящая пытается повторить работу и опыт носильщиков.
Pyramids and King Tut (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Ten more kings replicated Imhotep's design
history
повторять
Цари копировали проект пирамиды Имхотепа.
Audio Descriptions
covering the walls to replicate the way
art
воспроизводить
Такое размещение призвано воссоздать исторический способ развески картин.
Oral History Project | Childhood Meals & Traditional Cooking
There was this desire to replicate them.
cooking
воспроизвести
Означает попытку заново приготовить блюда, которые понравились рассказчику, ориентируясь на воспоминания об их вкусе.
Oral History Project | Childhood Meals & Traditional Cooking
There was this desire to replicate them.
cooking
желание воссоздать их
Желание воссоздать блюда, которые говорящему понравились.
Could human civilization spread across the whole galaxy? - Roey Tzezana
should be able to replicate throughout our galaxy in 4 million years or less.
astronomy
размножаться по всей нашей галактике
Размножаться и распространяться по всей галактике.
Could human civilization spread across the whole galaxy? - Roey Tzezana
scavenging planets to their cores in order to keep replicating.
general
чтобы продолжать что-либо делать
Используется для выражения цели продолжения какого-либо действия.
The 3 best predictors of how well you’ll age - Juulia Jylhävä
cells lose their ability to replicate and eventually die.
biology
реплицироваться
Клетки, которые не могут реплицироваться, больше не способны создавать свои копии.