reporters
Examples
Sheriff McLendon, accompanied by Deputies Perkins, App and Harvey and a Scimitar reporter, arrived on the scene of the execution about 3:30 in the afternoon.
Шериф Маклендон в сопровождении помощников Перкинса, Аппа и Харви и репортёра «Скимитар» прибыл на место казни около половины четвёртого дня.
A white reporter hearing his declaration volunteered to find these witnesses, and telegraphed the governor that he would be in Columbia with them on Monday.
Белый репортёр, услышав его заявление, вызвался разыскать этих свидетелей и телеграфировал губернатору, что в понедельник будет с ними в Колумбии.
Besides, in saloons I saw reporters, editors, lawyers, judges, whose names and faces I knew.
Кроме того, в кабаках я встречал репортёров, редакторов, адвокатов, судей, чьи имена и лица знал.
Readers want facts, not reporters’ fancies nor embellishments.
Читателям нужны факты, а не фантазии и украшательства репортёров.
Correspondents were posted in every great city in the world, and well-qualified reporters were despatched to every scene of public interest.
Корреспондентов разместили во всех крупных городах мира, а квалифицированных репортёров посылали к каждому месту, представлявшему общественный интерес.
The city editor commands a company of perhaps half a hundred reporters, who are sent scurrying daily throughout the city to bring in the news from its various sources.
Редактор городского отдела руководит отрядом примерно из полусотни репортёров, которых ежедневно посылают бегать по всему городу, добывая новости из различных источников.
The local reporters have brought in the news of the city.
Местные репортёры принесли городские новости.
With pencil and pad he quickly computed the bonus, surrounded by a wall of reporters.
Окружённый стеной репортёров, он быстро вычислил премию, пользуясь карандашом и блокнотом.
The French reporters declare they saw him roll and light cigarettes in full flight.
Французские репортёры заявляют, что видели, как он скручивал и зажигал сигареты прямо в полёте.
One of these friends was a newspaper reporter, a recent Harvard graduate.
Один из этих друзей был газетным репортёром, недавним выпускником Гарварда.
First there came the tardy mechanics; and with them were a number of reporters and photographers representing the Paris newspapers.
Первыми пришли запоздавшие механики; с ними было несколько репортёров и фотографов, представлявших парижские газеты.
A reporter found Ford at work on his engine, interviewed him and wrote a story for a Detroit paper.
Репортёр застал Форда за работой над двигателем, взял у него интервью и написал статью для детройтской газеты.
Reporters hurried up with camera men, and Ford stepped back into the little car and posed somewhat sheepishly for his first newspaper pictures.
Репортёры поспешили к нему с фотографами, и Форд снова сел в маленькую машину и несколько смущённо позировал для первых своих газетных снимков.
Reporters began to investigate mortuaries, bordellos, factories, and slaughterhouses.
Репортёры начали исследовать морги, бордели, фабрики и скотобойни.