representing

UK
/ˌrɛprɪˈzɛntɪŋ/
US
/ˌrɛprɪˈzɛntɪŋ/

Library

Will there be another pandemic in your lifetime?
The first branch of the tree represents the first year
statistics
обозначать
Represents объясняет связь между ветвью дерева и первым годом.
First person vs. Second person vs. Third person - Rebekah Bergman
have to represent the character’s experience faithfully
literature
отображать
Здесь «represent» означает точно изображать опыт в рассказе.
First person vs. Second person vs. Third person - Rebekah Bergman
have to represent the character’s experience faithfully—
literature
правдиво отражать опыт персонажа
Точно и правдиво изображать пережитый персонажем опыт.
First person vs. Second person vs. Third person - Rebekah Bergman
A first person narrator doesn’t necessarily have to represent the character’s experience faithfully—
literature
не обязательно должен отражать
Указывает, что не требуется точно изображать или соответствовать чему-либо.
What makes a hero? - Matthew Winkler
how each represents the mono-myth
literature
представляет
Каждая история представляет собой пример структуры мономифа.
The power of a great introduction - Carolyn Mohr
Hands represent a powerful symbol.
literature
символизировать
Здесь руки обозначают более широкие социальные смыслы.
How exactly does binary code work? - José Américo N L F de Freitas
every pixel is represented by three binary sequences
computing
представлен
Каждый пиксель кодируется тремя двоичными последовательностями, представляющими его основные цветовые компоненты.
History's deadliest king - by Georges Nzongola-Ntalaja
Every twig represented a person in his village who died
history
представляла
Каждая веточка символизировала одного человека из деревни, который умер.
Is this the most beautiful building in the world? - Stephanie Honchell Smith
representing the eternal gardens of Paradise
art
представлять
изображать
Здесь сады символизируют вечные сады рая.
How to overcome your mistakes
which of these two characters represents an animal?
language
обозначает
представляет
Здесь represent означает обозначать понятие или предмет с помощью символа.
What the oil industry doesn’t want you to know - Stephanie Honchell Smith
which represent just 1% of their budgets
economics
составляют
Represent указывает на долю бюджетов отрасли, направленную на эти виды энергии.
What the oil industry doesn’t want you to know - Stephanie Honchell Smith
which represent just 1% of their budgets.
finance
составлять всего 1% их бюджетов
Составлять лишь очень небольшую долю рассматриваемых бюджетов.