representing

UK
/ˌrɛprɪˈzɛntɪŋ/
US
/ˌrɛprɪˈzɛntɪŋ/

Library

To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
The teams graduating today represent the culmination
training
представлять собой кульминацию
Обозначать или олицетворять завершающий этап процесса; здесь — обучения команд.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
ARTWORK THAT COULD REPRESENT HUMANITIES OLDEST IMAGININGS
archaeology
может изображать
Выражает предположение о том, что изображает или символизирует произведение искусства.
Hatshepsut: Mysteries of the Warrior Pharaoh Queen (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
represents herself with male features.
history
представлять
Здесь represent означает изображать или представлять себя с мужскими чертами.
Hatshepsut: Mysteries of the Warrior Pharaoh Queen (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
Hatshepsut continually represents herself with male features.
history
изображать себя с мужскими чертами
Описывает изображение женщины с традиционно мужскими физическими чертами.
Pyramids and King Tut (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
These symbols represent the sounds 'huh', 'tuh' and 'puh'.
linguistics
обозначать звуки
Обозначать или передавать определённые речевые звуки, как это делают символы.
Curse of the Mummy (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
the family members represented on this tomb wall.
archaeology
изображённый
Здесь слово означает изображённый на стене гробницы, а не представленный в политическом или официальном качестве.
Curse of the Afterlife: Lost Treasures of Egypt (Full Episode) | Unearthing a Rare Burial Chamber
The journey was split into 12 gates, representing the 12 hours of the night.
religion
символизировать
Врата представлены как символы двенадцати часов ночи.
Tomb of Pharaoh Tutankhamun (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
The scarab beetle represented rebirth,
egyptology
символизировать
Скарабей описан как символ возрождения в верованиях Древнего Египта.
Tomb of Pharaoh Tutankhamun (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
The scarab beetle represented rebirth.
archaeology
символизировать возрождение
Описывает жука-скарабея как символ возрождения.
Ramses the Great: Empire Builder (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
A picture representing a word.
linguistics
обозначать
Изображение обозначает слово, то есть передаёт языковое значение.
Secrets of the Colosseum (Full Episode) | Lost Treasures of Rome | National Geographic
Symbolism, so powerful, that amphitheaters represent the Roman Empire,
history
символизировать
Говорится, что амфитеатры олицетворяют Римскую империю и её могущество.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
they weren't representing one specific person or god.
art
изображать
Считается, что эти головы не изображают какого-то конкретного человека или бога.