repurposed

UK
/ˌriːˈpɜːpəst/
US
/ˌriˈpɜr.pəst/

Library

Why can't some birds fly? -  Gillian Gibb
penguins, who repurpose their flight muscles +1
evolution
использовать по-новому
Repurpose означает, что птицы используют крылья не для полёта, а для других функций.
What Earth in 2125 could look like - Iseult Gillespie
repurpose fish processing waste +1
recycling
использовать повторно
переиспользованный
Описывает материалы, которым дали новое применение вместо того, чтобы выбросить их.
History’s deadliest colors - J. V. Maranto
A century later, it was repurposed as an insecticide.
chemistry
использовать по новому назначению
Repurposed означает, что позднее вещество стали использовать в другой области — как инсектицид.
History’s deadliest colors - J. V. Maranto
And a century later, it was repurposed as an insecticide.
chemistry
перепрофилированный для использования в качестве инсектицида
Адаптированный для новой цели — использования в качестве вещества, уничтожающего насекомых.
The city that wasted nothing - Roman Krznaric
Within households, families developed techniques to reuse or repurpose items
sustainability
использовать по-новому
В отличие от простого повторного использования, repurposing придаёт старой вещи другую функцию.
The city that wasted nothing - Roman Krznaric
Within households, families developed techniques to reuse or repurpose items
sustainability
повторно использовать предметы или находить им новое применение
Использовать вещи повторно или находить им другую практическую функцию вместо того, чтобы выбрасывать их.
How do animals regrow their limbs? And why can't humans do it? - Jessica Whited
the primary difference is that it’s made of recycled, repurposed cells,
biology
перепрофилированный
Перепрофилированные клетки — это уже существующие клетки, направленные на выполнение другой функции.
How do animals regrow their limbs? And why can't humans do it? - Jessica Whited
the primary difference is that it’s made of recycled, repurposed cells,
biology
клетки, переработанные и использованные повторно
Клетки, использованные повторно и получившие новую роль, а не созданные заново.
Why don’t poisonous animals poison themselves? - Rebecca D. Tarvin
and repurpose them for their own defenses.
biology
использовать для другой цели
Морские слизни используют нематоцисты для другой цели — в собственной защите.
Why don’t poisonous animals poison themselves? - Rebecca D. Tarvin
and repurpose them for their own defenses.
biology
приспосабливать их для собственной защиты
Использовать нематоцисты для собственной защиты после их поедания.
A brief history of goths - Dan Adams
Here, the word Gothic was repurposed again
language
переосмыслен
Слово Gothic было использовано заново и получило новое литературное значение после своего более раннего исторического употребления.
A brief history of goths - Dan Adams
Here, the word Gothic was repurposed again
literature
снова было переосмыслено
Снова получило новое назначение или значение.