reputation

UK
/ˌrɛpjuˈteɪʃən/
US
/ˌrɛpjuˈteɪʃən/

Phrases

The scandal could damage her reputation.
Скандал мог бы нанести ущерб её репутации.
The scandal led to his abased reputation among his peers.
Скандал привел к его подавленной репутации среди сверстников.
The company worked hard to acquire a reputation for quality.
Компания усердно работала над тем, чтобы приобрести репутацию качества.
He tried to aggrandise his reputation by associating with influential people.
Он пытался увеличить свою репутацию, общаясь с влиятельными людьми.
The aggrandised reputation of the artist made his work highly sought after.
Превознесённая репутация художника сделала его работы очень востребованными.
The publicist aimed to aggrandize the celebrity's reputation through a series of media campaigns.
Пиарщик стремился превознести репутацию знаменитости через серию медиакампаний.
His aggrandized reputation didn't match his actual achievements.
Его преувеличенная репутация не соответствовала его реальным достижениям.
His almsgiver reputation spread far and wide.
Его репутация благотворителя распространилась далеко и широко.
His ambidexter reputation made it difficult for others to trust him.
Его двурушная репутация затрудняла доверие к нему.
The article aimed to asperse the reputation of the company.
Статья была направлена на то, чтобы очернить репутацию компании.
The politician's opponents sought to assail his reputation with false accusations.
Противники политика пытались атаковать его репутацию ложными обвинениями.
The restaurant has a bad reputation for service.
У ресторана плохая репутация за обслуживание.
The company is working hard to restore its battered reputation.
Компания усердно работает над восстановлением своей пострадавшей репутации.
His actions led to a befouled reputation that was hard to restore.
Его действия привели к запятнанной репутации, которую было трудно восстановить.
His begotten reputation in the industry is the result of years of hard work.
Его приобретённая репутация в отрасли является результатом многолетнего труда.
The scandal threatened to bemire his reputation.
Скандал угрожал очернить его репутацию.
The scandal was an attempt to besmirch his reputation.
Скандал был попыткой очернить его репутацию.
The scandal left him with a besmirched reputation.
Скандал оставил его с запятнанной репутацией.
The scandal threatened to bespatter reputation of the famous actor.
Скандал грозил опорочить репутацию знаменитого актёра.
With a bighead reputation, it's hard to make genuine connections.
С репутацией зазнайки трудно завязать искренние связи.
...