requested

UK
/rɪˈkwɛstɪd/
US
/rɪˈkwɛstɪd/

Library

How a few scientists transformed the way we think about disease - Tien Nguyen
He requested the records for the deceased,
investigation
запросить записи
Официально попросить предоставить документы или сохранённые сведения.
Inside your computer - Bettina Bair
and sends a request to the memory subsystem
computing
запрос
Запрос отправляется в память, чтобы получить необходимые инструкции.
Inside your computer - Bettina Bair
and sends a request to the memory subsystem
computing
отправляет запрос подсистеме памяти
Передаёт запрос части компьютера, отвечающей за операции с памятью.
The records the British Empire didn't want you to see - Audra A. Diptée
Kenya had repeatedly requested the return of stolen papers
law
запросить
Описывает официальный запрос Кении о возвращении бумаг.
The records the British Empire didn't want you to see - Audra A. Diptée
They noted that Kenya had repeatedly requested the return of stolen papers,
law
потребовал возвращения
Официально попросить вернуть то, что было изъято или одолжено.
Lesson 1: What are ideas?
request in more precise language
general
запрос
Здесь request употребляется как существительное и обозначает то, о чём просят, используя более точный язык.
Should you care what your parents think?
To simply ignore the request.
general
просьба
Request обозначает указание или просьбу, которым человек решает не следовать.
Should you care what your parents think?
to simply ignore the request and do what they believe is appropriate.
psychology
проигнорировать просьбу
Намеренно не обращать внимания на просьбу и не выполнять её.
The myth of Zeus' test - Iseult Gillespie
Philemon requested that he and Baucis
general
попросил
Request — более формальный вариант слова ask.
Unearthing the Ancient City of Dadan (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
Chloé Girardi requests both directors on site.
work
запрашивает
Здесь означает официально попросить двух директоров прибыть на место.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
put in a request of repatriation
law
запрос
В этом контексте это официальный запрос о репатриации.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
have to put in a request of repatriation
heritage
подать запрос на репатриацию
Официально подать запрос на возвращение культурных артефактов в страну их происхождения.