resentment
Examples
In the interest of the cause I smothered the resentment.
В интересах дела я подавила обиду.
And here without anger or resentment I bid you farewell.
И здесь без гнева и обиды я прощаюсь с вами.
No matter what happens never lose your head and never, under any circumstances, show resentment or disappointment or allow yourself to be drawn into an argument.
Что бы ни случилось, никогда не теряйте головы и ни при каких обстоятельствах не показывайте обиды или разочарования и не позволяйте втянуть себя в спор.
Han, on the other hand, refers to a shared national feeling of sorrowful resentment caused by decades of oppression and violence.
Хан, напротив, обозначает общее для нации чувство скорбной обиды, вызванное десятилетиями угнетения и насилия.
In long passages in prefaces and postscripts, writers reflect upon the reception of their ideas and express resentment at the labels they are awarded.
На многих страницах предисловий и послесловий писатели размышляют о том, как были восприняты их идеи, и выражают обиду на навешенные на них ярлыки.
Yet the distribution of resources (money, stage-space, personnel, and so on) among subgroups could cause resentment.
Однако распределение ресурсов — денег, сценического пространства, персонала и так далее — между подразделениями могло вызывать недовольство.
At other pageants, local resentments had more serious consequences, most notably perhaps at Winchester in 1908.
В других исторических представлениях местное недовольство имело более серьёзные последствия — особенно, пожалуй, в Винчестере в 1908 году.