Enter the word for search
resonated
UK
/ˈrɛz.ə.neɪtɪd/
US
/ˈrɛz.ə.neɪtɪd/
Library
the odd-numbered partials resonate most strongly.
acoustics
резонировать
Здесь resonate описывает парциальные тоны, которые колеблются с особенно большой интенсивностью.
the odd-numbered partials resonate most strongly.
acoustics
резонировать сильнее всего
Колебаться с наибольшей силой или амплитудой.
resonate with current views,
psychology
перекликаться
Употребляется в переносном смысле: древнегреческие идеи по-прежнему перекликаются с современными взглядами.
resonate with current views,
psychology
соответствовать современным представлениям
Быть близким современным взглядам или хорошо им соответствовать.
Medea's promise resonated deep within his core.
general
отозваться
Обещание глубоко затрагивает Талоса; resonate употреблено в переносном эмоциональном смысле.
Medea's promise resonated deep within his core.
robotics
глубоко отозвалось в его сущности
Глубоко повлияло на него, затронув самую сущность; здесь есть метафорическая связь с ядром робота.
has resonated as an allegory about the human condition
literature
находить отклик
В этом переносном значении resonate означает продолжать казаться людям значимым или эмоционально сильным.
continue to resonate.
art
находить отклик
Здесь resonate употреблено в переносном смысле: язык и идеи Диккенса по-прежнему находят отклик у читателей.
continue to resonate.
literature
продолжают находить отклик
Продолжают вызывать у читателей сильный эмоциональный или интеллектуальный отклик.
resonated with a wide audience
communication
находить отклик у широкой аудитории
Сильно заинтересовывать или затрагивать множество разных людей.
still resonates today
rhetoric
находить отклик
Resonates употреблено в переносном смысле: этот ответ до сих пор кажется актуальным.
his retort to Kleon in 425 BC still resonates today:
history
до сих пор находит отклик
По-прежнему остаётся значимым, актуальным или эмоционально сильным в настоящее время.