Enter the word for search
resting
UK
/ˈrɛstɪŋ/
US
/ˈrɛstɪŋ/
Library
This city feels very different from the rest of the country,
geography
остальная часть страны
Части страны, кроме места, о котором только что говорили.
for the rest of the climb.
hiking
оставшаяся часть подъёма
Оставшаяся часть подъёма, которую ещё нужно преодолеть.
A little memento that would stay with me for the rest of my life.
general
до конца моей жизни
На протяжении всего оставшегося времени жизни говорящего.
It was time to set up camp and prepare to get some rest.
general
немного отдохнуть
Сделать перерыв или поспать, чтобы меньше устать.
on the rest of my journey
general
на оставшейся части моего пути
На оставшейся части пути; здесь это метафора дальнейшего жизненного опыта.
I spent the rest of the day.
general
остаток дня
Оставшаяся часть этого дня.
The final decisions rests with Cox Oil President, Rodney Dykes.
business
лежит на
В выражении “the decision rests with” глагол означает, что ответственность или полномочия принадлежат кому-либо.
from where El Faro had come to rest.
shipping
оказаться на дне
Остановиться и остаться в конечном положении; здесь — место, где судно лежало на морском дне.
I'm resting a couple of seconds.
survival
отдыхать
Говорящая ненадолго прекращает кричать, чтобы передохнуть.
I guess, the rest of my career,
career
оставшуюся часть моей карьеры
Оставшийся период профессиональной деятельности человека.
Responsibility for the port's safety rests with the US Coastguard under
maritime
лежит на
Указывает, что ответственность или полномочия лежат на каком-либо лице или организации.
All the birds have decided to take a rest after that storm having to
general
отдохнуть
Ненадолго прекратить активность и отдохнуть.