Sometimes it is the men "higher up" who most need revamping--and they themselves are always the last to recognize it.
Иногда больше всего нуждаются в обновлении люди «наверху» — и они сами всегда замечают это последними.