Enter the word for search
Library
If Cox Oil feel the incoming system is a threat, they'll shut down the rigs. +5
energy
буровая установка
буровые установки
нефтяные платформы
буровая платформа
нефтяная платформа
Oil rig — это крупная морская платформа для бурения или добычи нефти.
rig a line over a favela because I think it's a good +1
sport
устанавливать
установить
натянуть
Здесь «rig a line» означает надёжно установить или натянуть линию через определённое место.
And to ensure none of you rig the system to benefit yourself,
politics
подтасовывать
Rig the system означает устроить или манипулировать правилами так, чтобы кто-то получил несправедливое преимущество.
And to ensure none of you rig the system to benefit yourself,
politics
манипулировать системой
Несправедливо устроить или манипулировать системой, чтобы получить желаемый результат.
Once the character is rigged,
animation
оснастить ригом
У персонажа с ригом есть внутренняя система управления, позволяющая аниматору задавать ему позы и движения.
which in animation terms is known as a rig.
animation
риг
В анимации rig — это набор управляющих элементов и связей, используемых для перемещения графики или персонажа.
Once the character is rigged, we can start animating.
animation
после того как персонаж подготовлен к анимации
Обозначает, что подготовка рига персонажа завершена до начала анимации.
Once the rig is finalized
animation
после того как риг завершён
После того как цифровой риг завершён.
which in animation terms is known as a rig.
animation
называется ригом
Называться техническим термином «риг».
we finally rigged and repelled this pit
caving
оборудовать верёвками
В спелеологии rig a pit означает установить верёвки, крепления и другое оборудование для безопасного спуска.
You’ve rigged up a remote that can lower the water level
technology
соорудить
Быстро собрать или установить что-либо, часто из подручных материалов.
participants played a rigged game of monopoly
research
подстроенный
Игра была нечестно устроена так, чтобы обеспечить определённое преимущество или результат.