righteousness
Examples
What if the Negro people be wooed from a strife for righteousness, from a love of knowing, to regard dollars as the be-all and end-all of life?
Что, если чернокожий народ отвлекут от борьбы за праведность, от любви к знанию и соблазнят считать доллары единственным смыслом и целью жизни?
During this period the cow of righteousness stands upon four legs, and all living beings are good, beautiful, and happy.
В этот период корова праведности стоит на четырёх ногах, а все живые существа добры, прекрасны и счастливы.
The myriad-tongued ceremonial of the Brahmans of twenty-five centuries ago was the old evasion of righteousness in human life.
Тысячеязычная обрядность брахманов двадцать пять веков назад была старым способом уклонения от праведности в человеческой жизни.
Blessed are they that hunger and thirst after righteousness; for they shall be filled.
Блаженны алчущие и жаждущие праведности, ибо они насытятся.
Blessed are they that have been persecuted for righteousness' sake; for theirs is the kingdom of heaven.
Блаженны подвергшиеся гонениям за праведность, ибо им принадлежит Царство Небесное.
If labor leaders think they are leading in a holy war, they should be the last to encourage disrespect of the principles of righteousness for which they are fighting.
Если рабочие лидеры считают, что возглавляют священную войну, им менее всего пристало поощрять неуважение к принципам праведности, за которые они борются.
Are we bankrupt in statesmanship that we must pawn the jewel of national righteousness?
Неужели мы обанкротились в государственном искусстве и должны заложить драгоценность национальной праведности?
What God says and does is wisdom, righteousness and power.
То, что Бог говорит и делает, есть мудрость, праведность и сила.
Amuse the people, be their clown, give them platitudes about which they can laugh, prejudices which they hold as righteousness and falsehoods which they hold as truths.
Развлекайте людей, будьте их шутом, давайте им банальности, над которыми они могут смеяться, предрассудки, которые они считают праведностью, и ложь, которую они принимают за истину.